安乐窝的意思解释_造个安乐窝翻译

大家好,现在来为大家解答以上的问题。安乐窝的意思解释，造个安乐窝翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

(相关资料图)

1、全文翻译：梦醒之后我迷离恍惚，好像记得什么，又好像什么都忘记了。

2、好像有淡淡的忧愁，又好像没有，只觉得懒洋洋地拥着被子侧躺着不想起床，闲适地看着帘外的花朵纷纷飞落。

3、《安乐窝》宋代 邵雍原文：半记不记梦觉后，似愁无愁情倦时。

4、拥衾侧卧未欲起，帘外落花撩乱飞。

5、扩展资料：前两句中，“记”指向的是外物，既好像是对梦中事的记忆，又似乎是对酣睡前的回忆，总之是“半记不记”，意识模糊；“愁”是情感，指向的是内心世界，且这愁不仅不知是为何而愁，甚至“愁”与“不愁”都有些不太清晰了。

6、“半记”与“不记”、“似愁”与“无愁”，看似对立，却融合在一起，分别用“梦觉后”与“情倦时”来引领，表现了那种酣睡初醒之际那种迷离恍惚的心境。

7、正是在这迷离恍惚的心境中，才进入了那种“半记不记”、“似愁无愁”的物我两忘的境界。

8、如果说前两句是写的酣睡初醒后的迷离恍惚，那么三四句则是意识进一步觉醒后的心境。

9、本该起来，却“拥衾侧卧未欲起”，虽然看清了自己是拥衾在床，身体侧卧，将起未起，但意识告诉自己还是不愿起来，还在留恋初醒时分那种物我两忘的美好感觉。

10、慵懒的双眼瞥一眼窗外，却见“帘外落花撩乱飞”。

11、“落花”应在暮春，正是人们爱闹春咽的时节，暗暗照应了前几句。

12、同时，“落花”很像是“人闲桂花落”的空灵禅境，这与诗人那种物我两忘的境界是相通的。

13、“撩乱飞”，没有目的，没有规律，看似写花，实则映人，如此漫不经心地一点，却更凸显了诗人那种不忮不求的心境。

14、邵雍的诗，“可以味理趣，可以求道学”，看似写景写心，虽实富含道理的机趣。

15、这首诗却理寓于情，以情韵取胜，似乎写得毫不费力，甚至有些漫不经心，却自然天成，恰与心适，有一种温粹平和甚至有些敦厚的感觉。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

责任编辑：Rex_20